Escocia vota ‘no’ a la independencia