Gao Zhinheng ha quedado "extremadamente destrozado" tras su paso por la cárcel, según su abogado