James Murdoch, citado de nuevo en la Cámara de los Comunes