Japón rechaza que su negativa a prorrogar Protocolo Kioto bloquee la Cumbre