Manning pide perdón: "Siento haber perjudicado a EEUU"