Mateen visitó Disney World en abril para estudiar un posible atentado, según 'People'