Strauss-Kahn, en el banquillo por organizar orgías con prostitutas