La UE ofrece a Londres un "freno de emergencia" para limitar ayudas a europeos