La UE prorroga un año más las sanciones impuestas a Mugabe y a su esposa