Un adolescente que mató el Ejército británico en Derry en 1972 "no representaba ninguna amenaza"