Una ballena se queda atrapada durante horas en un puerto de California