El duque de Edimburgo se retira