México pide a EEUU "los máximos esfuerzos" para lograr reunir a las familias