Al menos 12 muertos en un enfrentamiento tribal en el sur de Egipto