Al menos tres muertos y nueve heridos en un ataque contra un tribunal en el noroeste de Pakistán