El caganet de "La Moreneta", a los tribunales