Chávez cumple 12 años en el poder entre críticas y aspirando a otro mandato