Don Juan Carlos y doña Sofía, reyes vitalicios