ERC niega que sea un asunto de España cuando está "en juego el derecho a votar" de europeos