La Fiscalía dice que la excúpula de Urbanismo de Barcelona "ocultó la realidad" en el caso del hotel Palau