IU espera "medidas concretas" contra los agentes que se extralimitaron en la marcha laica