Íñigo Méndez de Vigo, ministro de Cultura