Maroto, Bárcenas y la "repugnancia" mutua