José Luis Baltar se sentará en el banquillo de los acusados tras ser rechazado un último recurso de su abogado