Cospedal pide “perdón” en nombre del Estado, 14 años después