El "Mastergate" de Cifuentes, en los juzgados