PSOE pide a Catalá que dimita por llevar a una "homófoba" al Tribunal de Estrasburgo, pero Justicia defiende su elección