Ruiz Mateos, ante el juez