El dirigente minero Fernández Villa se quedó con 434.158 euros del SOMA-UGT de 1989 a 2012, según la juez instructora