Bruselas explora medidas para afianzar los derechos sociales y ajustar las normas a la "realidad cambiante"