Hermanos Del Valle, ante el juez