El Observatorio contra la LGTBfobia se personará como acusación popular en el caso del menor de Leganés que se suicidó