Paris Hilton, víctima de una broma pesada en un vuelo