La UE fracasa en proteger a los refugiados que rescata en el mar y quedan "atrapados en Sicilia", según un informe