La crisis adelgaza el cubo de basura, aunque aumenta los envases reciclados