La madre de las niñas asesinadas pidió una orden de protección en 2013, pero no le fue concedida