Bernardo Montoya, el asesino confeso de Laura Luelmo, ante el juez