Las compañías aéreas afrontan en 2009 el peor año de su historia