El detenido por la muerte de una mujer en Navarra, pasa a disposición judicial