Los estudiantes catalanes, en pie de guerra