Un tatuaje desvela un crimen sin resolver de 2004