'Battlefield 3' bate récords con más de 5 millones de unidades