Después de limar asperezas, el equipo especial de Cybercom comienza a llevarse mejor. Tras conseguir salvar a los dos periodistas y desenmascarar al compañero que le robó el ascenso a la agente secreto, Gabriel felicita por primera vez a su compañera.