Wes, a Claire: "Hemos visto a Drill en la cámara infrarrojos"

La agente Claire Benningan habla con un grupo de niños que ha estado en contacto con Drill, entre ellos sus hijos. Durante la charla que mantiene con ellos, y en la que le confiesan que Drill solo quiere ayudar, empiezan los apagones. Drill está con ellos en la sala, y Wes lo descubre gracias a la cámara de infrarrojos. Tiene un mensaje para él: “Drill dice que no vas a ganar”