Tatiana Malyshkina, una 'fiera' amaestrada