Isabel Barría, una voz que traspasa fronteras