El juez refleja en su auto, fechado el 21 de diciembre y facilitado este jueves por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana (TSJCV), que en su escrito la denunciante solo se refirió a los "malos modos" del piloto, sin precisar que le hubiera dado una patada o un empujón, ni las palabras que le dijo.
Por este motivo, la resolución judicial determina que no se ha justificado debidamente la comisión del delito y explica que, pese a que la denunciante aportó un parte de lesiones, "en la redacción de los hechos denunciados manifiesta que interpone la denuncia por los malos modos de Valentino Rossi, sin indicar qué expresiones fueron las que este profirió y que pudieran ser constitutivas de ilícito penal".