El cuerpo sin vida de Hugo Sánchez Portugal, de 30 años, fue hallado por su novia junto con otro cádaver de una mujer, aun no identificada. Según las primeras averiguaciones el fallecimiento podría haberse producido por una fuga de gas en la casa, aunque se está a la espera de la confirmación oficial de este supuesto.
Hugo Sáncez Jr. había sido futbolista como su padre pero, retirado en 2006, ahora trabajaba como director de Cultura Física y Deporte en la Delegación Miguel Hidalgo. También era director general en América International Sport Management.
Hugo Sánchez padre se trasladó desde San Diego, EEUU, a Ciudad de México, con su mujer, Isabel, y sus dos hijas gemelas, para acudir al funeral de su primogénito. El que fuera gran goleador del Real Madrid no quiso hacer declaraciones, según informan medios mexicanos.