La grancanaria, décima cabeza de serie, no pudo aprovechar el ganar el primer parcial donde ambas ya mostraron su debilidad con el servicio, con un total de siete 'breaks', aunque el último le sirvió a la isleña para hacerse con el set.
Sin embargo, en el segundo el devenir fue distinto. La española dominó 5-2 y llegó a tener saque para cerrar el partido, pero la americana la endosó entonces cinco juegos consecutivos para forzar el tercer set, en el que Keys afianzó su servicio y con dos roturas más dejó fuera a la catorce del mundo.
Por otro lado, María Teresa Torró no pudo alcanzar la tercera ronda en la capital nipona después de ser arrollada por la alemana y quinta cabeza de serie, Angelique Kerber. La germana se impuso por 6-0, 6-1 en un partido donde se hizo con los once primeros juegos y donde la española perdió todos sus servicios.
--RESULTADOS.
Segunda ronda.
Angelique Kerber (ALE/N.5) a MARÍA TERESA TORRÓ (ESP) 6-0, 6-1.
Lucie Safarova (RCH) a Roberta Vinci (ITA/N.8) 7-5, 6-4.
Petra Kvitova (RCH/N.7) a Belinda Bencic (SUI) 7-5, 6-4.
-Primera ronda.
Simona Halep (RUM/N.13) a Anastasia Pavlyuchenkova (RUS) 3-6, 7-6(5), 3-0 y abandono.
Andrea Petkovic (ALE) a Elena Vesnina (RUS) 4-6, 7-6(5), 6-4.
Madison Keys (USA) a CARLA SUÁREZ (ESP/N.10) 5-7, 7-5, 6-2.
Magdalena Rybarikova (SVK) a Hsieh Su-Wei (TAI) 6-2, 5-7, 6-0.
Peng Shuai (CHN) a Risa Ozaki (JPN) 6-2, 6-1.
Aleksandra Wozniak (CAN) a Francesca Schiavone (ITA) 2-6, 6-4, 6-2.
Kimiko Date-Krumm (JAP) a Anastasia Rodionova (RUS) 6-2, 4-1 y abandono.
Misaki Doi (JAP) a Varvara Lepchenko (USA) 6-7(3), 6-0, 7-5.
Flavia Pennetta (ITA) a Daniela Hantuchova (SVK) 6-3, 6-3.
Ayumi Morita (JAP) a Laura Robson (GBR) 7-6(4), 6-3.
Casey Dellacqua (AUS) a Kristina Mladenovic (FRA) 7-5, 6-1.
Eugenie Bouchard (CAN) a Mónica Puig (PRI) 6-0, 6-4.
Ana Ivanovic (SRB/N.11) a Annika Beck (ALE) 6-1, 6-1.