El índice Nikkei subió 73,79 puntos hasta las 9.098,389 unidades mientras el Topix, que agrupa a todos los valores de la primera sección, avanzó 5,85 puntos, el 0,71 por ciento, hasta los 826,84 enteros.
Entre los ganadores de la jornada figuraron el sector de los productos de caucho, seguido de siderúrgicas así como cristal y cerámica.
En el bando de los perdedores destacaron las inmobiliarias, las electricidad y gas, y las empresas de hidrocarburos.
Analistas citados por la agencia local Kyodo indicaron que durante la sesión se rebajaron los temores acerca de la situación de los bancos europeos, que ayer afectaron negativamente a un Nikkei que perdió un 2 por ciento.
Además, el ligero avance del dólar frente al yen, que se cotizaba hoy en banda alta de los 83 yenes, ayudaba al ligero repunte del selectivo tokiota.
El dólar llegó a intercambiarse ayer en Tokio en 83,34 yenes, su nivel más bajo desde mayo de 1995, mientras el euro caía en un momento dado hasta la banda de los 105 yenes.
Masatoshi Sato, experto de Mizuho Investors, indicaba que, "a menos que el yen deje de subir, es difícil pensar que vaya a retornar la confianza empresarial", pues los inversores se muestran retraídos ante las compras.
Canon ganó hoy un 1,1 por ciento, hasta los 3.550 yenes, mientras Olympus avanzó un 0,5 por ciento, hasta los 2.114 yenes.
Toyota Motor, líder en valor de la jornada, subió un 1,9 por ciento, hasta los 2.930 yenes.
El líder en volumen fue Nippon Steel, que finalmente cerró en 187 yenes, el mismo nivel que el día anterior.
En la primera sección, 1.128 valores ganaron terreno y 369 cerraron con pérdidas, mientras que 151 no mostraron variación.
El volumen de negocio de hoy fue de 1.303,96 millones de acciones frente a los 1.473,75 millones de la jornada de ayer.